sábado, 22 de junho de 2013

Igreja da Candelária

Igreja da Candelária

Inaugurada em 1898, após 123 anos de obras, a igreja é uma das mais amplas e luxuosas igrejas da cidade do Rio de Janeiro. Originou-se de uma pequena capela erigida antes de 1620 por um casal de espanhóis que haviam feito uma promessa ao se salvar de um naufrágio durante a travessia do Oceano Atlântico.

Sua arquitetura externa harmoniza características dos estilos barroco e neoclássico. Sua cúpula, assim como as 08 estátuas exteriores em mármore português, representa a principal marca visual da igreja. As monumentais portas de bronze, obra de Teixeira Lopes foram premiadas na Exposição Universal de 1900, em Paris. No teto da nave, podemos admirar os 06 painéis do grande pintor Zeferino da Costa que retratam cenas da história da igreja. Os para ventos da entrada assim como os vitrais foram executados em Munique. Os púlpitos de bronze e mármore foram feitos na Itália. O piso é em ladrilho decorado com motivos florais, vegetais e geométricos.


A Igreja da Candelária foi a primeira paróquia do Rio de Janeiro. É um dos mais expressivos monumentos da arquitetura e arte religiosa da cidade.





L’Église de Candelária

Inauguré en 1898, après 123 ans de construction, l'église est l'une des plus spacieuses et luxueuses de la ville de Rio de Janeiro. Elle est issue d'une petite chapelle érigée avant 1620 par un couple espagnol qui avait fait la promesse d'être sauvé d'un naufrage en traversant l'Océan Atlantique.

Son architecture extérieure harmonise les caractéristiques du baroque et du néoclassique. Son dôme, ainsi que les 08 statues em plein air  sont de marbre portugais, est represente la première marque visuelle de l'église. Les portes monumentales en bronze, œuvre de Teixeira Lopes ont été attribués à l'Exposition Universelle de 1900 à Paris. Sur le plafond de la nef, on peut admirer les 06 panneaux de le grand peintre Zeferino da Costa qui dépeignent des scènes de l'histoire de l'église. Les blocages des vents de l’entrée ainsi que les vitraux ont été exécutés à Munich. Les chaires de bronze et de marbre ont été faites en Italie. Le carrelage est décorée de motifs floraux et géométriques.

L'Église de Candelaria a été la première paroisse de Rio de Janeiro. Elle est l'un des monuments les plus significatifs de l'art religieuse et de l'architecture de la ville.





Nenhum comentário:

Postar um comentário